PIERNASSHP 2

HIJE DE SANCHEZ Y KANE
NUESTRXS PUTXS

 

Julio - Agosto 2021
Human Resources Gallery, Los Angeles

 

Sin_título-8.jpg

HSK.jpg

HSK4.jpg

HSK6.jpg

HSK10.jpg

HSK1.jpg

HSK11.jpg

Español:

ESTE DÍA SANTO será la primera muestra publica de estos motivos rituales, un reino a la vez prelapsario y post apocaliptico que se mantiene fuera del tiempo. Todos son invitados a revelarse en el poder de la feminidad, a alegrarse en la impureza atemporal del cuir, y a coleccionar talismanes de sus rutas peregrinas sin fronteras en Mercadito de la Rosa Sagrada. Nuestrxs Putxs ofrece íconos a los que han sido negados por demasiado tiempo la imagen idolo que se les debe.

Nuestrxs Putxs es organizado por LAR Arts y curado por Nika Chilewich y Sara Frier. La exhibición es organizada generosamente por Human Resources Gallery, Los Angeles. El Nuestrxs Putxs Sacred Rose Mercadito es curado por Anita Herrera. Lorena Vega diseño la identidad grafica de la exposición. Jason Tyler Burns es el diseñador de la exposición y Gerardo Delgado es el coordinador de exposición.

Isabelle Albuquerque
Bárbara Sánchez-Kane
Frieda Toranzo Jaeger
 

Foto:

 

English:

THIS HOLY DAY will be the first public viewing of these ritual grounds, a realm both prelapsarian and post-apocalyptic that stands outside of time. All are invited to revel in the power of femininity, to rejoice in the timelessness of cuir impurity, and to collect talismans from its borderless pilgrimage route at the Sacred Rose MercaditoNuestrxs Putxs proffers icons for those who have so long been denied the graven image that is their due.

Nuestrxs Putxs is organized by LAR Arts and curated by Nika Chilewich and Sara Frier. The exhibition is generously hosted by Human Resources Gallery, Los Angeles. The Nuestrxs Putxs Sacred Rose Mercadito is curated by Anita Herrera. Lorena Vega designed the exhibition’s graphic identity. Jason Tyler Burns is the exhibition designer and Gerardo Delgado is the exhibition coordinator.

Isabelle Albuquerque
Bárbara Sánchez-Kane
Frieda Toranzo Jaeger

 

Photography: